Станции
ЭкиденЭстафета по дороге Хиросигэ

Станция 32 из 53 · 277,3 км от Нихонбаси

Утагава Хиросигэ. Сирасука. Склон Сиомидзака
Утагава Хиросигэ. 白⁠須⁠賀⁠ ⁠汐⁠見⁠阪⁠図. Серия «53 станции Токайдо», 1833⁠–⁠1834. Институт искусств Миннеаполиса, общественное достояние.

Сирасука

Склон Сиомидзака

白須賀 汐見阪図

Со склона Сиомидзака, «склона, откуда видно море», открывался простор Тихого океана. Передний план будто вырезан полукругом, а по склону тянется княжеская свита.

Найдите

В свите два красных ящика с белым узором: это знак «Хиро», шутка самого Хиросигэ.

Сейчас

Небольшой район города Косай. Железную дорогу провели в обход крутого склона, и кое-где уцелели старые дома.

Кстати

После цунами 1707 года городок перенесли с берега наверх, на высокое место над склоном Сиомидзака.

О листе

Горизонт здесь — одна прямая, а лодки в море, как замечает Токийский музей Фудзи, перекликаются с процессией на склоне. Внизу сушатся сети. В одном из вариантов листа на сетях и на лицах людей нет красного.

Кто шёл из Киото, впервые видел здесь открытый океан, а в ясную погоду, добавляет город Косай, и Фудзи. Герои «Хидзакуригэ» тоже останавливаются здесь: «к югу синее море без края». А Ядзи шутит, что смуглым здешним зазывалам всё прощается за одно имя станции — «Сира-», «белый»: по пословице, белизна скрывает семь изъянов.

Место было знаменитым и без Хиросигэ. В 1582 году Токугава Иэясу поставил здесь чайный павильон, чтобы угостить Оду Нобунагу, возвращавшегося после победы над Такэдой Кацуёри, а в 1868 году на склоне отдыхал император Мэйдзи.

В 1843 году в Сирасуке жили около 2700 человек и работали 27 постоялых дворов. Между домами сажали ряды деревьев маки — заслоны от огня; в префектуре Сидзуока такие уцелели только здесь. Сиомидзаку Хиросигэ рисовал во всех своих больших сериях о Токайдо.