Станция 12 из 53 · 118,8 км от Нихонбаси
Нумадзу
Вид в сумерках
沼津 黄昏図
Сумерки над рекой Кано: путники спешат к станции, их освещает большая луна. Паломник несёт за спиной огромную маску тэнгу, горного духа, впереди идёт монахиня со спутником.
Найдите
В руке у монахини ковш: в него собирали подаяние.
Сейчас
Центр города Нумадзу у реки Кано. Город славится сушёной ставридой: до 2005 года он делал её больше всех в Японии.
Кстати
Паломник идёт в святилище Компира на острове Сикоку, а маску, по-видимому, несёт туда в дар.
О листе
Это единственный лунный пейзаж во всей серии. Путников мы видим со спины, и от этого сцена, как замечает музей MOA в Атами, кажется одинокой. Тишину ночи держат индиго и серый — других красок почти нет.
Паломник в Компира нарисован так точно, что словарь «Нихон кокуго дайдзитэн» иллюстрирует этим листом статью о таком паломничестве. Шли в Компира во всём белом, а маску тэнгу и пару сосудов для сакэ несли в ящике с открытой задней стенкой.
Кто идёт впереди, музеи читают по-разному. Токийский музей Фудзи видит монахиню со спутником, музей MOA — монахиню с маленькой послушницей, другие — родителя с ребёнком.
Нумадзу была замковым городом. Замок в 1777–1779 годах построил у самой реки Кано Мидзуно Тадатомо, и его прозвали «замком, глядящим на прилив»; в 1872 году его разобрали. По описи 1840-х годов в Нумадзу было 1234 дома и 5346 жителей. В другой серии о Токайдо Хиросигэ показал этот город иначе — как место, где делают знаменитый кацуобуси, сушёного полосатого тунца.