Станция 10 из 53 · 98,1 км от Нихонбаси
Хаконэ
Вид на озеро
箱根 湖水図
Огромная скала, пёстрая, как мозаика, занимает середину листа, а снежная Фудзи за озером совсем мала. Станция Хаконэ — самая высокая на Токайдо: 725 м над морем.
Найдите
В ущелье справа внизу цепочку крошечных фигур — это свита князя.
Сейчас
Хаконэ — курортный посёлок у озера Аси. В 2007 году здесь полностью восстановили заставу — пост, где у путников проверяли документы.
Кстати
Озеро Аси — финиш первого дня и старт второго дня эстафеты Хаконэ-экиден. На 5-м этапе бегуны поднимаются на 864 м, лучших прозвали «богами горы».
О листе
Скалу Хиросигэ раскрасил лоскутами зелёного, синего, жёлтого и коричневого. Куратор музея Окада в Хаконэ называет этот лист одним из самых трудоёмких в серии: каждый цвет печатали отдельно. Приём не новый — склоны цветными плоскостями писали китайские пейзажисты и японский художник Сётэй Хокудзю. Но вид так далёк от натуры, замечает Токийский музей Фудзи, что публика, наверное, удивлялась.
Свита князя в ущелье нарисована одними шляпами, а на дальнем берегу среди деревьев видны постройки святилища Хаконэ. Почти в те же годы это озеро рисовал для своей серии видов Фудзи Хокусай — у него гладь воды лежит между полосами тумана.
Сама станция Хаконэ была искусственной. Её основали в 1618 году на пустом берегу и переселили сюда по 50 семей из Одавары и Мисимы — кварталы с их именами есть в посёлке до сих пор. Рисовых полей здесь не было, жили только путниками, и сёгунат освобождал станцию от налогов и давал ей рис.
Позже Хиросигэ рисовал Хаконэ ночью: в серии «Рэйсё Токайдо» путники идут через перевал с факелами. А в 1961 году лист «Хаконэ» попал на одну из первых марок японской Недели международной переписки.