Станции
ЭкиденЭстафета по дороге Хиросигэ

Станция 44 из 53 · 400,3 км от Нихонбаси

Утагава Хиросигэ. Исиякуси. Храм Исиякуси-дзи
Утагава Хиросигэ. 石⁠薬⁠師⁠ ⁠石⁠薬⁠師⁠寺. Серия «53 станции Токайдо», 1833⁠–⁠1834. Институт искусств Миннеаполиса, общественное достояние.

Исиякуси

Храм Исиякуси-дзи

石薬師 石薬師寺

Тропинка через сжатое поле ведёт к воротам храма Исиякуси-дзи у подножия большой горы. Урожай убран, деревья порыжели — похоже, это вечер поздней осени.

Найдите

На сжатом поле конусы соломенных снопов и крестьянина с граблями.

Сейчас

Исиякуси — часть города Судзука. Храм стоит до сих пор, его главный зал с 2007 года — памятник префектуры Миэ.

Кстати

Название значит «Каменный Якуси». По преданию, в 812 году монах Кукай вырезал будду-целителя Якуси прямо на огромном валуне.

О листе

До 1616 года здесь была маленькая деревня Такатоми. Станцию завели, потому что перегон от Ёккаити до Камэямы, больше пяти ри, был слишком тяжёл для людей и лошадей. Останавливались здесь чаще передохнуть, чем ночевать: до соседнего Сёно всего около 3 км.

Главное на листе, пишет Токийский музей Фудзи, — плавные очертания и цвет гор, а храм стоит у их подножия. В некоторых оттисках синей горы на заднем плане нет совсем.

Главный зал храма — тот самый, что стоит сейчас: его перестроили в 1629 году плотники из провинции Оми. В гостевом зале храма теперь показывают гравюры Хиросигэ с этой станцией.

Для Исиякуси в 1855 году Хиросигэ выбрал не храм, а старую вишню Гама-дзакура: по преданию, Минамото-но Нориёри воткнул в землю свою плеть, и она пустила корни. Этот лист Ван Гог скопировал в углу «Портрета папаши Танги» 1887 года. А в 1872 году в Исиякуси родился поэт Сасаки Нобуцуна, автор известной песни «Нацу ва кину» — «Пришло лето».