Станция 1 из 53 · 7,9 км от Нихонбаси
Синагава
Восход солнца
品川 日之出
Восход над первой станцией дороги Токайдо: хвост княжеской процессии уходит по улице вдоль залива. Почти все лавки ещё закрыты, а в заливе стоят парусники.
Найдите
В центре единственную открытую чайную — под её навесом висят красные фонари.
Сейчас
Район Синагава в Токио: старая Токайдо идёт от станции Кита-Синагава до Аомоно-Ёкотё. Холма и залива с гравюры отсюда уже не видно.
Кстати
Холм справа называется Яцуяма. Это же имя носит мост Син-Яцуяма — один из двух подъёмов на 1-м этапе эстафеты Хаконэ-экиден.
О листе
Если листать серию по порядку, кажется, что это та же процессия, что выходила с моста Нихонбаси: там к нам шла её голова, здесь от нас уходит хвост. Токийский музей Фудзи так и читает лист — как последние ряды шествия, которое покидает Эдо.
Синагава была одной из четырёх станций у ворот Эдо и жила не только путниками. Её звали «южным Ёсиварой», по имени увеселительного квартала Эдо: постоялым дворам официально разрешали держать 500 служанок, а на деле это были продажные женщины. В 1843 году здесь стояли 93 постоялых двора и жили почти семь тысяч человек.
Первым лист выпустили вместе Хоэйдо и Сэнкакудо. Позже Хоэйдо одно переиздало его с подзаголовком «Выход князей»: процессия стала длиннее, в её хвост добавили носильщиков и воинов. Оба варианта хранятся в Токийском национальном музее.
Хиросигэ ещё не раз возвращался к этому берегу. В «Ста знаменитых видах Эдо», последней своей большой серии, он нарисовал Готэнъяму — холм над Синагавой, куда весной ходили смотреть на сакуру.